Технологический прорыв сопровождался реформой начальной заставки: появилась совершенно новая, более длинная версия, насыщенная современными деталями и пародиями. В обновленной заставке можно было увидеть пролетающие объекты, такие как дрон с пончиком и сатирические отсылки к популярным гаджетам (например, пародию на iPhone). Кроме того, знаменитые «диванные гэги» стали заметно длиннее и более абсурдными. Путь к премьере, состоящей из 21 серии, был непростым из-за производственных споров. Забастовка актёров озвучивания (включая Дэна Кастелланету и Джулию Кавнер), которые требовали повышения гонораров, привела к тому, что производство застопорилось, и сезон был сокращён (первоначальный финальный сценарий о путешествии Гомера в страну гигантских хот-догов так и не был реализован). В итоге, стороны пришли к соглашению на рекордных $400 000 за эпизод.
Центральной сюжетной линией стала авантюра Барта, который, мечтая о новом телефоне с функцией «шпаргалка для школы», устроился «ловцом мячей» в гольф-клуб Спрингфилда. Там он нашёл дорогой телефон, который в ярости швырнул в озеро капризный игрок Лери. Барт, выловив гаджет, начал эпидемию розыгрышей: он звонил мэру Куимби от имени Лери, предлагая переименовать город в «Пончиквилль», и бронировал столики в «Таверне Мо» под видом знаменитостей. Когда Мардж раскрыла правду, владелец клуба, мистер Блэк, внедрил GPS-трекер в телефон. Однако Барт, перепрограммировав устройство, заманил семью в джунгли Амазонии, где Симпсоны, спасаясь от попугаев-троллей, случайно обнаружили «потерянный город пончиков» — древнюю цивилизацию, поклонявшуюся сладким кольцам. Сезон завершился моралью: технологии — это сила, но даже GPS бессилен против изобретательности Барта, а в Спрингфилде, как и в древних джунглях, пончики остаются главным объектом поклонения.