Основная сюжетная линия, связанная с Гомером, сосредоточилась на кризисе отцовства и ностальгии. Гомер, переживая кризисные моменты в воспитании детей, погрузился в воспоминания. Выяснилось, что его безудержная любовь к фастфуду зародилась в 1980-х годах, когда юный Симпсон заедал хот-догами «Daddy Dog» (с двойной порцией горчицы и слезами) ссоры родителей и насмешки одноклассников. Спустя три десятилетия он случайно обнаружил ту самую забегаловку в районе Спрингфилд-Норт, которая превратилась в ретро-кафе с неоновой вывеской «Ностальдог». Теперь, вместо вечеров в «Таверне Мо», Гомер проводил время там, заказывая блюдо «Мега-депрессия в булке» — хот-дог с пятью видами сыра и солеными чипсами вместо овощей, что являлось идеальной метафорой его эмоционального состояния.
Параллельно этому, Лиза, возглавив школьную радиостанцию K-SPRING, столкнулась с жесткой конкуренцией в лице новых медиа-форматов. Подкасты Барта о «взрывах воздушных шаров» и вирусные ролики Милхауса о печали перетягивали аудиторию. Чтобы спасти эфир, она предприняла ряд активистских и коммерческих шагов: Устроила марафон «Голоса перемен» с интервью активистов, включая борца за права роботов. Запустила рубрику «Угадай храп Гомера», которая, к её удивлению, стала вирусной. Организовала аукцион школьных «артефактов» — от старой указки Крабаппл до кроссовок директора Скиннера. Финал сезона иронично соединил обе сюжетные линии: Гомер, объевшись хот-догами из «Ностальдога», случайно уснул в студии радио и устроил «ночной эфир-храпопад», который собрал рекордную аудиторию. Лиза, монетизировав этот провал отца, закрыла бюджетные дыры радиостанции, а Гомер осознал: «Иногда твои слабости — это чья-то сила… Но лучше не есть шесть хот-догов перед микрофоном».