В начале расследования под подозрение попал верный помощник Смитерс, который под давлением улик (обнаруженных перчаток с пороховым следом) даже признался в содеянном, опасаясь, что он стрелял в алкогольном угаре. Однако это оказалось лишь отвлекающим маневром. Новые улики вывели следствие на Гомера Симпсона. Запись с камеры наблюдения в «Шарашкином баре» запечатлела его яростные угрозы «превратить Бернса в решето», произнесенные после очередного публичного унижения на АЭС. Без алиби, Гомер стал главным фигурантом дела. Когда полиция ворвалась в его дом, он, словно герой абсурдного боевика, сбежал через окно ванной, устроив комичную погоню. Кульминация наступила в больничной палате Бернса. Раненый магнат, чей пульс на мониторе издавал звук кассового аппарата, пришел в сознание и указал на своего настоящего обидчика — Мэгги Симпсон. Выяснилось, что во время семейного визита в больницу малышка, играя, случайно схватила пистолет из сумочки Мардж и ненароком нажала на курок. Бернс, ошеломленный и испуганный, прошипел: «П-помогите… эт-то… дьявол в памперсах!».
Несмотря на очевидность, правосудие оказалось бессильно: по законам штата Спрингфилд (а также из-за общего абсурда ситуации), младенец не может быть привлечен к уголовной ответственности. Мэгги вернулась к своим пустышкам, а город остался в размышлениях: была ли это трагикомическая случайность или же первая демонстрация протеста младенцев Спрингфилда против тирании. Седьмой сезон не только гениально разрешил величайшую интригу, но и подтвердил главный принцип «Симпсонов»: даже в самых драматичных и детективных сюжетах развязка всегда будет неожиданной и пронизанной абсурдом, став ярчайшим примером сатирического триллера в анимации.