В Спрингфилде происходит экстраординарное происшествие — в церкви во время проповеди мирно скончалась пожилая прихожанка Элис Глик. Её смерть стала поводом для скандала: Элис завещала всё своё внушительное имущество на финансирование новой музыкальной программы для школы. Однако на поминальной церемонии вмешивается самоуверенный Джо Квимби III, внук мэра. Джо, будучи действующим президентом школьного совета, заявил, что истинным желанием Элис было профинансировать грандиозный музыкальный фестиваль с приглашёнными знаменитыми панк-группами, включая «Chunk Mafia». Он пообещал, что этот фестиваль станет реальностью, если его переизберут президентом школы. Лиза Симпсон возмутилась такой подтасовкой и коррупцией, но мэр Квимби быстро купил симпатии школьников, устроив раздачу бесплатного замороженного йогурта с экзотическими начинками. Лиза пожаловалась директору Скиннеру, отметив, что семья Квимби всегда управляла городом без какой-либо борьбы. Этот разговор послужил спусковым крючком для раскрытия грязной ирландской истории клана Квимби. 100 лет назад семья Квимби, ирландские иммигранты, отчаянно боролась за выживание. Когда мать нашла единственную репу, Джо Квимби-старший безжалостно украл её, бросив семью, и сбежал на корабле, который в конечном итоге привел его в Спрингфилд. В 1929 году старший Квимби и Игги Виггам (дедушка нынешнего шефа полиции), из-за своего ирландского происхождения, не могли найти достойную работу. Наблюдая за парадом в честь Дня Святого Патрика, они наслаждались праздником, стоя на тротуаре, пока их не избили дедушки нынешних хулиганов. Старший Квимби, полный амбиций, попытался устроиться на работу к боссу мафии Ригатони Спануччи, но получил отказ. Позже, на «Празднике Семи Разгильдяев» (ирландской версии Хэллоуина), Квимби-старший проник в дом Ригатони и задушил его, оставив фальшивое завещание, по которому он получал все деньги мафиози. С этими криминальными деньгами он решил баллотироваться в городской совет. Однако и тут его высмеяли из-за того, что он ирландец. В этот момент разносчик газет принес новость о рождении его сына, что стало сюрпризом. Так на свет появился Джо Квимби — будущий мэр.
Смотреть онлайн Симпсоны 37 сезон 7 серия