Симпсоны 37 сезон 12 серия : ¡Каскадёр-и-и-и!

Всё начинается на детском бейсбольном матче. Продавец комиксов задирает мальчика по имени Утер, но получает отпор от соседа. Завязывается драка. Когда приезжает полиция, зачинщик легко раскидывает офицеров и заталкивает их в патрульную машину. Дети в восторге от такой силы и начинают спорить, чей отец круче всех. Барту обидно, потому что Гомер в это время стоит на столе и до смерти боится обычного гуся. Дома Барт видит, как отец смотрит по телевизору британские драки. Он уговаривает Гомера сходить на настоящий турнир ММА. Гомер сначала ленится, но Мардж заставляет его пойти ради общения с сыном. На арене всё идёт не по плану. Гомер случайно падает с трибун прямо на бойцов и придавливает их своим весом. Толпа ликует, а Человек-шмель приглашает Гомера на ужин. За ужином Человек-шмель рассказывает свою историю. Он мечтал о серьёзных ролях, но стал комедийным актёром из-за нелепых травм на съёмочной площадке. Сейчас его тело изношено, и он просит Гомера стать его секретным дублером. Гомер соглашается. Шоу становится популярным, но Гомер постоянно получает тяжёлые травмы. Однажды на встрече с фанатами Человек-шмель даже разрешает ребёнку ударить Гомера ломом вместо себя. Барт доволен, что отец участвует в крутых трюках, но Гомеру становится все хуже. Он ломает ребра и страдает от боли. В это время Человек-шмель встречает Джонни Ноксвилла. Тот говорит, что настоящий артист должен выполнять трюки сам. Человека-шмеля мучает совесть. Он решает уйти из комедии, когда известный режиссёр предлагает ему снять серьёзный фильм.