Симпсоны 37 сезон 14 серия : Иррациональное сокровище

Всё началось с того, что Маленький помощник Санты совсем разбаловался. Он разрушил диван и даже начал водить машину. Мардж пыталась задобрить его салатом, но в нём был виноград. Это опасно для собак, поэтому пса отвезли к ветеринару по имени Эдриенн. Врач спасла его и велела посадить собаку на строгую диету и заняться тренировками. Пёс быстро пришёл в форму и начал побеждать на выставках. Семья отправилась на финал в Филадельфию. Мардж хотела сосредоточиться на соревнованиях, но Гомер тайком поехал с ними, чтобы посмотреть город. Пока собака готовилась к выступлению, к Гомеру пришли историки. Они рассказали, что пёс — потомок борзой Бенджамина Франклина. Оказалось, Франклин спрятал золото, а предки помощника Санты помогли его укрыть. Ветеринар Эдриенн оказалась не просто врачом. Она знала о тайне Франклина и использовала тренировки, чтобы подготовить пса к поискам клада. Она заставила собаку пометить старый гидрант, чтобы прочитать секретное послание. Потом она похитила пса и увезла его в тайное убежище под старым домом. Лиза помогла семье найти это место. В подземелье Эдриенн пыталась заставить пса совершить опасный прыжок за ключом от сокровищницы. Мардж напомнила собаке о любви и доме, и пёс отказался рисковать жизнью ради золота. Эдриенн сама полезла за ключом, упала в яму и провалилась в подвал. Пёс спасся и случайно нашёл тайник с золотом в стене, но Гомер и Мардж этого не заметили. Они просто забрали любимого питомца и ушли домой.