Столкнувшись с реальной угрозой, Гомер в панике сбежал с семьёй в сельскую глушь, превратившись в «фермера-дилетанта». В деревне Симпсоны пытались вести новую, органическую жизнь: Мардж пыталась освоить «Органическое земледелие за 5 минут», Лиза завела дружбу с бунтующей овцой, а Барт, по своему обыкновению, изобрел «кукурузный лабиринт» для запугивания местного почтальона. Истинный, хотя и совершенно случайный, прорыв случился благодаря Гомеру и его открытию: гибриду «Тамак», скрестившему обычные томаты с табаком. Получившиеся плоды, напоминающие помидоры с никотиновыми прожилками, поначалу вызывали рвоту у всех, кроме самого Гомера. Однако скоро выяснилось, что один укус вызывает непреодолимое привыкание, и потребители требуют новую порцию этого «красного адского овоща».
Успех этого нового продукта привлек внимание табачного гиганта «Marlboro & Co», который предложил Гомеру миллионы за патент. Но чем больше Тамака ели жители и животные Спрингфилда, тем страннее становилось их поведение: коровы начинали танцевать чечётку, а куры несли яйца с логотипом бренда. Даже кот Снежок II, попробовав плод, начал шипеть на тени прошлого. Сезон оставил зрителей в напряжении: продаст ли Гомер свою фермерскую душу табачным магнатам, или Тамак станет причиной массового помешательства? Финальную интригу обостряло и то, что полковник Кальхун, не забывший об оскорблении, разбил лагерь прямо у их фермы, требуя сатисфакции под аккомпанемент банджо.